METHODOLOGY

뉴스를 지도에 놓기 전에 확인하는 기준

게시일 및 최종 수정일: 2026년 7월 26일

G-WORK는 생성형 LLM API에 판단을 맡기지 않습니다. 제목, 짧은 발췌, 원문 시각과 공개된 지명 단서를 TypeScript 규칙으로 처리하고, 근거가 부족한 결과는 억지로 완성하지 않고 ‘확인 대기’로 남깁니다.

1. 수집과 원문 보존

수집기는 각 언론사의 공개 RSS와 공개 Telegram 채널을 정해진 간격으로 확인합니다. 저장하는 범위는 원문 제목, 짧은 발췌, 출처 이름, 원문 링크, 원문 발행 시각과 수집 시각입니다. 기사 본문 전체를 복제하거나 G-WORK의 기사인 것처럼 표시하지 않습니다.

매체 종류는 정렬 우선순위가 아닙니다. 뉴스와 Telegram 게시물은 원문 발행 시각을 공통 기준으로 섞이며, 같은 시각이면 수집 시각을 보조 기준으로 사용합니다. Telegram은 빠른 1차 보고일 수 있으므로 카드에 출처 종류를 명시하고 독립적인 확인을 권장합니다.

2. 정규화와 중복 제거

URL의 추적 매개변수와 불필요한 말미 구분자를 제거한 뒤 정규 URL 지문을 만듭니다. 외부 게시물 ID, 정규 URL과 제목 지문을 함께 비교하여 동일 보도가 여러 번 나타나는 현상을 줄입니다. 시간이 확인되지 않는 항목을 임의로 현재 시각의 속보로 만들지 않으며, 유효한 발행 시각을 확인할 수 없는 경우 표시 대상에서 제외할 수 있습니다.

3. 표시 가치 필터

G-WORK는 모든 생활 기사를 보여 주는 종합 포털이 아닙니다. 안보·분쟁, 국제·외교, 거시경제·금융시장, 재난·안전에 직접 연결되는 보도를 우선합니다. 경기 결과, 선수·리그 소식, 연예, 단순 행사와 기념식, 지역 생활 정보처럼 글로벌 사건 모니터의 목적과 무관한 내용은 저장 전에 제외합니다.

국내 보도는 국방·안보·방산·북한, 외교·동맹·제재·통상, 기준금리·환율· 증시·수출·관세·반도체·공급망처럼 국가 전략과 직접 이어지는 제목만 통과시킵니다. 단어 하나만 일치했다고 중요 기사로 간주하지 않고, 관련 주체와 맥락 단서가 함께 있는지 검사합니다.

4. 카테고리 판별

안보·분쟁

미사일, 포격, 드론·UAV·무인기, 군사 작전, 제재와 방산 등 충돌 또는 안보에 직접 연결된 다국어 표현을 검사합니다.

경제·시장

금리, 환율, 물가, 증시, 에너지, 무역, 공급망과 주요 기업·산업의 거시적 충격을 다룹니다. 스포츠의 상금·이적료는 제외합니다.

국제·외교

정상회담, 외교 협상, 조약, 국경, 제재, 국제기구와 국가 간 정책 변화처럼 여러 국가에 영향을 주는 보도를 분류합니다.

재난·안전

지진, 쓰나미·지진해일, 태풍, 홍수, 산불, 화산, 대형 사고와 공공 안전 경보를 포함합니다.

5. 위치 증거와 역할

지명 사전은 도시·국가·해역·항구·공개된 주요 기지 명칭을 연결합니다. 지명이 기사에 실제로 나타났는지, 공격 문장에서 어느 주체와 연결되는지를 확인한 뒤 다음 역할 중 하나를 부여합니다.

주요 위치: 사건이 발생했다고 보도된 중심 지역
출발 위치: 기사에 기지·항구·함대 해역 등 물리적 출발 지역이 명시된 경우
타격 위치: 공격이나 피해를 받았다고 보도된 지역
언급 위치: 사건의 맥락에 등장하지만 중심지로 단정할 수 없는 지역
확인 대기: 국가나 지점을 안정적으로 연결할 근거가 없는 경우

공격한 국가가 확인되어도 그것만으로 수도나 미국 본토, 국가 중심점을 실제 발사 위치로 사용하지 않습니다. 실제 출발 지역이 없으면 점선 관계 호만 사용하고 출발지는 미확인으로 남깁니다.

6. 함대·기지와 안전한 위치 정밀도

함정이나 함대는 기사에 홍해, 아라비아해, 동지중해처럼 공개된 해역이 명시된 경우에만 그 해역의 대략 위치로 표시합니다. 공개된 미군기지 명칭은 도시 수준으로 좌표를 둔화하며 실시간 AIS, 부대 이동, 정밀 좌표, 향후 이동 계획을 수집하거나 추정하지 않습니다. 이 제한은 지도 오해와 작전 보안 위험을 줄이기 위한 것입니다.

7. 공격 호와 자연재해 파동

밝은 방향성 호는 기사에 물리적 출발 지역과 타격지가 모두 명시된 경우에만 그 관계를 보여 줍니다. 가는 점선 호는 공격 주체 국가와 타격지의 관계를 설명하는 시각적 보조선으로, 실제 비행 경로나 발사 궤적이 아닙니다. 지진·쓰나미·태풍·산불의 넓은 파동은 기사에 나온 규모와 재해 유형을 바탕으로 한 개략 범위이며 당국의 공식 피해 경계나 대피 구역을 대체하지 않습니다.

8. 시간과 24시간 보관

각 카드에는 사용자의 현재 시간대, 사건 위치의 현지 시간대와 절대 기준인 UTC를 구분해 표시합니다. 원문 발행 시각으로부터 24시간이 지나면 화면에서 제외되고 Cloudflare D1에서도 삭제됩니다. 따라서 G-WORK는 장기 기사 아카이브가 아니라 최근 상황을 탐색하는 도구입니다.

9. 번역과 한계

지원 브라우저에서는 기기 내 번역을 우선하고, 지원하지 않는 모바일 환경에서는 무료 한도를 둔 기계번역을 사용할 수 있습니다. 유료 번역 API로 자동 전환하지 않으며 한도에 도달하면 원문을 유지합니다. 고유명사, 속보 문장, 약어는 오역될 수 있으므로 중요한 판단에는 원문을 확인해야 합니다.

자동 규칙은 빠르고 일관되지만 완벽하지 않습니다. 같은 지명, 풍자적 제목, 문맥이 생략된 속보는 오분류될 수 있습니다. G-WORK는 신뢰도를 과장하지 않으며, 원문 출처와 지도 범례, 확인 대기 상태를 함께 제공하여 사용자가 판단 근거를 확인할 수 있게 합니다.